利未記 11:22 - 《官話和合譯本》

²² 其中有蝗蟲、螞蚱、蟋蟀、與其類．蚱蜢、與其類．這些你們都可以喫。

更多版本

當代譯本

²² 包括蝗蟲類、蟋蟀類和蚱蜢類。

新譯本

²² 在昆蟲中，你們可以吃這些：蝗蟲類、螞蚱類、蟋蟀類和蚱蜢類。

中文標準譯本

²² 可以吃的是這些： 蝗蟲與其類，蝻子與其類， 蟋蟀與其類，蚱蜢與其類。

新標點和合本 上帝版

²² 其中有蝗蟲、螞蚱、蟋蟀與其類；蚱蜢與其類；這些你們都可以吃。

新標點和合本 神版

²² 其中有蝗蟲、螞蚱、蟋蟀與其類；蚱蜢與其類；這些你們都可以吃。

利未記 11:22 交叉參考

以賽亞書 35:3

你們要使輭弱的手堅壯、無力的膝穩固。

利未記 11:21

只是有翅膀用四足爬行的物中、有足有腿、在地上［足奉］跳的、你們還可以喫。

利未記 11:23

但是有翅膀有四足的爬物、你們都當以爲可憎。

馬太福音 3:4

這約翰身穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。

馬可福音 1:6

約翰穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。

羅馬書 14:1

信心輭弱的、你們要接納但不要辯論所疑惑的事。

羅馬書 15:1

我們堅固的人應該擔代不堅固人的輭弱、不求自己的喜悅。

希伯來書 5:11

論到麥基洗德、我們有好些話、並且難以解明、因爲你們聽不進去。