列王紀上 16:3 - 《官話和合譯本》

³ 我必除盡你和你的家、使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家一樣。

更多版本

當代譯本

³ 所以我必除掉你和你全家，像除掉尼八的兒子耶羅波安家一樣。

新譯本

³ 看哪，我要除滅巴沙和他的家；我要使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家一樣。

中文標準譯本

³ 看哪，我必除滅巴沙和他的家，我要使你的家像尼八之子耶羅波安的家那樣。

新標點和合本 上帝版

³ 我必除盡你和你的家，使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家一樣。

新標點和合本 神版

³ 我必除盡你和你的家，使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家一樣。

列王紀上 16:3 交叉參考

列王紀上 14:10

因此我必使災禍臨到耶羅波安的家、將屬耶羅波安的男丁、無論困住的、自由的、都從以色列中剪除、必除盡耶羅波安的家、如人除盡糞土一般。

列王紀上 14:11

凡屬耶羅波安的人、死在城中的、必被狗喫、死在田野的、必被空中的鳥喫．這是耶和華說的。

列王紀下 9:9

使亞哈的家像尼八兒子耶羅波安的家、又像亞希雅兒子巴沙的家。

以賽亞書 66:24

他們必出去觀看那些違背我人的屍首．因爲他們的蟲是不死的、他們的火是不滅的．凡有血氣的、都必憎惡他們。

耶利米書 22:19

他被埋葬好像埋驢一樣、要拉出去扔在耶路撒冷的城門之外。○