以西結書 27:18 - 《官話和合譯本》

¹⁸ 大馬色人因你的工作很多、又因你多有各類的財物、就拿黑本酒、和白羊毛、與你交易。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 大馬士革見你的貨物豐富，就用黑本的酒和沙哈的羊毛來跟你交易。

新譯本

¹⁸ 大馬士革人因你產品很多，又因你各樣豐富的財物，就用黑本酒和白羊毛來與你交易，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 大馬士革人因你的工作很多，又因你多有各類的財物，就拿黑本酒和白羊毛與你交易。

新標點和合本 神版

¹⁸ 大馬士革人因你的工作很多，又因你多有各類的財物，就拿黑本酒和白羊毛與你交易。

和合本修訂版

¹⁸ 大馬士革也因你貨品充裕，多有各類財物，就帶來黑本酒和白羊毛與你交易。

以西結書 27:18 交叉參考

創世記 14:15

便在夜間、自己同僕人分隊殺敗敵人、又追到大馬色左邊的何把．

創世記 15:2

亞伯蘭說、主耶和華阿、我旣無子、你還賜我甚麽呢．並且要承受我家業的、是大馬色人以利以謝。

以賽亞書 7:8

原來亞蘭的首城是大馬色、大馬色的首領是利汛．六十五年之內、以法蓮必然破壞、不再成爲國民．

耶利米書 49:23

論大馬色。哈馬和亞珥拔蒙羞．因他們聽見兇惡的信息、就消化了．海上有憂愁、不得平靜。

以西結書 27:19

威但人、和雅完人、拿紡成的綫、亮鐵、桂皮、菖蒲、兌換你的貨物。

以西結書 27:33

你由海上運出貨物、就使許多國民充足．你以許多貲財、貨物、使地上的君王豐富。

使徒行傳 9:2

求文書給大馬色的各會堂、若是找着信奉這道的人、無論男女、都准他捆綁帶到耶路撒冷。