诗篇 58:2 - 新译本

² 不是的，你们心中策划奸恶； 你们的手在地上施行强暴。

圣经当代译本修订版

² 不，你们心中图谋不义， 你们在地上行凶作恶。

中文标准译本

² 不，你们在心里行不义， 你们在地上手施残暴。

和合本修订版

² 不然！你们心中作恶， 量出你们在地上手中的残暴。

新标点和合本 上帝版

² 不然！你们是心中作恶； 你们在地上秤出你们手所行的强暴。

新标点和合本 - 神版

² 不然！你们是心中作恶； 你们在地上秤出你们手所行的强暴。

圣经–普通话本

² 不！你们心怀邪念， 肆意作恶，暴虐世上。

诗篇 58:2 交叉引用

诗篇 21:11

虽然他们定下恶计害你， 他们所设的阴谋却不能成功。

诗篇 82:1

神站在大能者的会中， 在众神之中施行审判，说：

诗篇 94:20

凭着律例制造奸恶， 借着权位行毁灭的，怎能和你相交呢？

传道书 3:16

我在日光之下又看见：审判的地方有奸恶，维护公义的地方也有奸恶。

以赛亚书 10:1

那些制定奸恶律例的， 和那些记录诡诈判语的，有祸了！

以赛亚书 26:7

义人的路是正直的， 正直的主啊！你必修平义人的路。

以西结书 22:12

在你里面有接受贿赂而流人血的；你借钱给人，收取利息，并且多要；你用欺压手段向你的邻舍榨取不义之财；你更忘记了我。这是主耶和华的宣告。

以西结书 22:27

其中的官长好象撕碎猎物的豺狼，流人的血，灭人的命，为要得不义之财。

玛拉基书 3:15

现在我们称骄傲的人为有福，作恶的人得建立；他们虽然试探　神，却得以逃脱。’”