箴言 28:19 - 新译本

¹⁹ 耕种自己田地的，必有充足粮食； 追求虚幻的，必饱受穷乏之苦。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 勤奋耕耘，丰衣足食； 追求虚荣，穷困潦倒。

中文标准译本

¹⁹ 耕耘自己土地的，饱享粮食； 追求空虚之事的，饱受贫穷。

和合本修订版

¹⁹ 耕种自己田地的，粮食充足； 追求虚浮的，穷困潦倒。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 耕种自己田地的，必得饱食； 追随虚浮的，足受穷乏。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 耕种自己田地的，必得饱食； 追随虚浮的，足受穷乏。

圣经–普通话本

¹⁹ 努力劳作的人必收获丰足， 追求浮夸的人必一贫如洗。

箴言 28:19 交叉引用

箴言 12:11

耕种自己田地的，也有充足的粮食； 追求虚幻的，实在无知。

箴言 13:20

与智慧人同行的，必得智慧； 与愚昧人为友的，必受亏损。

箴言 14:4

没有耕牛，槽头干净； 出产丰盛，却是凭着牛的力量。

箴言 20:13

不要贪睡，免得你贫穷； 睁开眼睛，你才有饱餐。

箴言 24:34

你的贫穷就必像强盗来到， 你的缺乏就必像拿兵器的人来到。

士师记 9:4

他们就从巴力．比利土的庙里，取了八百克银子给亚比米勒，亚比米勒用这些银子雇了一些无赖流氓，那些人就跟随了他。