历代志上 18:1 - 新译本

¹ 这事以后，大卫攻打非利士人，征服了他们，从非利士人手中夺了迦特和属于迦特的村庄。

圣经当代译本修订版

¹ 后来，大卫打败并征服了非利士人，夺取了迦特及其周围的村庄。

中文标准译本

¹ 此后，大卫击败非利士人，制伏了他们，从非利士人手中夺取了迦特和附属的乡镇。

和合本修订版

¹ 此后，大卫攻打非利士人，制伏了他们，从非利士人手中夺取了迦特和所属的乡镇。

新标点和合本 上帝版

¹ 此后，大卫攻打非利士人，把他们治服，从他们手下夺取了迦特和属迦特的村庄；

新标点和合本 - 神版

¹ 此后，大卫攻打非利士人，把他们治服，从他们手下夺取了迦特和属迦特的村庄；

圣经–普通话本

¹ 后来，大卫去攻打非利士人。他打败他们，从他们手中夺取了迦特城及其附近的村庄。

历代志上 18:1 交叉引用

撒母耳记下 1:20

你们不要在迦特报道， 不要在亚实基伦的街上宣扬， 免得非利士的女子欢喜， 免得未受割礼之人的女子快乐。

历代志上 17:27

现在请你赐福你仆人的家，使它在你面前永远存留。耶和华啊，因为你已经赐福了你仆人的家，它必永远蒙福。”

历代志上 18:2

又攻打摩押，摩押人就归服大卫，给他进贡。

历代志下 11:8

迦特、玛利沙、西弗、

撒母耳记上 27:4

有人告诉扫罗，大卫已经逃到迦特去了，扫罗就不再寻索他了。

撒母耳记上 5:8

他们就派人去召集非利士人各城的首领前来，问他们：“我们要怎样处理以色列　神的约柜呢？”他们回答：“把以色列　神的约柜运到迦特去吧。”他们就把它运到迦特去了。

撒母耳记上 7:14

非利士人从以色列人夺得的城市，自以革伦直到迦特，都归还以色列人；属于这些城市的四境，以色列人也从非利士人手中夺回。那时，以色列人和亚摩利人和平相处。