Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 6:33 - 新标点和合本 上帝版

33 供职的人和他们的子孙记在下面: 哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子;约珥是撒母耳的儿子;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

33 以下是负责歌乐的人及其后代: 哥辖的后代有希幔。希幔是约珥的儿子,约珥是撒母耳的儿子,

参见章节 复制

中文标准译本

33 这些供职的人以及他们的子孙如下: 哥辖的子孙中有歌唱者希幔, 他是约珥的儿子,约珥是撒母耳的儿子,

参见章节 复制

和合本修订版

33 供职的人和他们的子孙如下: 哥辖的子孙中有歌唱的希幔;希幔是约珥的儿子,约珥是撒母耳的儿子,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

33 供职的人和他们的子孙记在下面: 哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子;约珥是撒母耳的儿子;

参见章节 复制

新译本

33 以下这些就是执行职务的人,以及他们的子孙。哥辖的子孙中有歌唱的希幔,希幔是约珥的儿子,约珥是撒母耳的儿子。

参见章节 复制

圣经–普通话本

33 以下是供职者及其谱系: 哥辖宗族后代希幔是乐师。希幔是约珥的儿子,约珥是撒母耳的儿子,

参见章节 复制




历代志上 6:33
17 交叉引用  

于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨,并他们族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。


这样,派歌唱的希幔、亚萨、以探敲铜钹,大发响声;


大卫招聚以色列的众首领和祭司利未人。


有四千人作守门的,又有四千人用大卫所做的乐器颂赞耶和华。


撒母耳的长子是约珥,次子是亚比亚。


他们就在会幕前当歌唱的差,及至所罗门在耶路撒冷建造了耶和华的殿,他们便按着班次供职。


撒母耳是以利加拿的儿子;以利加拿是耶罗罕的儿子;耶罗罕是以列的儿子;以列是陀亚的儿子;


希幔的子孙耶歇和示每;耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛;


他们出圣所的时候,歌唱的利未人亚萨、希幔、耶杜顿,和他们的众子众弟兄都穿细麻布衣服,站在坛的东边,敲钹、鼓瑟、弹琴,同着他们有一百二十个祭司吹号。


耶和华—拯救我的上帝啊, 我昼夜在你面前呼吁。


「你使利未支派近前来,站在祭司亚伦面前好服事他,


你要将利未人给亚伦和他的儿子,因为他们是从以色列人中选出来给他的。


以法莲山地的拉玛·琐非有一个以法莲人,名叫以利加拿,是苏弗的玄孙,托户的曾孙,以利户的孙子,耶罗罕的儿子。


哈拿就怀孕。日期满足,生了一个儿子,给他起名叫撒母耳,说:「这是我从耶和华那里求来的。」


所以,我将这孩子归与耶和华,使他终身归与耶和华。」 于是在那里敬拜耶和华。


跟着我们:

广告


广告