诗篇 119:76 - 中文标准译本

⁷⁶ 求你照着你对仆人所说的， 以你的慈爱安慰我。

圣经当代译本修订版

⁷⁶ 求你照着你给仆人的应许， 用你的慈爱来安慰我。

和合本修订版

⁷⁶ 求你照着你向仆人所说的话， 以慈爱安慰我。

新标点和合本 上帝版

⁷⁶ 求你照着应许仆人的话， 以慈爱安慰我。

新标点和合本 - 神版

⁷⁶ 求你照着应许仆人的话， 以慈爱安慰我。

新译本

⁷⁶ 求你按着你给你仆人的应许， 以你的慈爱安慰我。

圣经–普通话本

⁷⁶ 求您按照您对您的仆人的应许， 用不变的爱慰藉我的心。

诗篇 119:76 交叉引用

诗篇 119:38

求你向你的仆人成就你的话语， 好使人敬畏你。

诗篇 86:5

主啊，你是美善的，赦免人的； 对所有呼求你的人， 你有丰盛的慈爱！