诗篇 119:46 - 中文标准译本

⁴⁶ 我也要在君王们面前说出你的法度， 并不致蒙羞。

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 我要在君王面前讲论你的法度， 我不以此为耻。

和合本修订版

⁴⁶ 我要在列王面前宣讲你的法度， 也不致羞愧。

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 我也要在君王面前论说你的法度， 并不至于羞愧。

新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 我也要在君王面前论说你的法度， 并不至于羞愧。

新译本

⁴⁶ 我在君王面前讲论你的法度， 也不以为耻。

圣经–普通话本

⁴⁶ 我要向列国的君王宣讲您的旨意， 必不会蒙受羞辱。

诗篇 119:46 交叉引用

诗篇 138:1

我要全心称谢你， 在众神明面前歌颂你！

马可福音 8:38

在这淫乱、罪恶的世代，一个人如果以我和我的话为耻，当人子在他父的荣耀中，与圣天使们一起来临的时候，也要以这个人为耻。”

罗马书 1:16

的确，我不以福音为耻，因为这福音是神的大能，把救恩带给一切相信的人，先是犹太人、后是外邦人。

腓立比书 1:20

我的热切盼望和期待是：我在任何事上都将不至于蒙羞；而现在也能像往常一样，无论藉着生，还是藉着死，总要满有胆量地让基督在我身上被尊为大。

提摩太后书 1:16

愿主施怜悯给奥尼斯弗罗的家人，因为他多次使我神清气爽，也没有以我的锁链为耻；

提摩太后书 1:8

所以你不要以有关我们主的见证为耻，也不要以我——这主的囚犯为耻，而要藉着神的大能，为福音与我同受苦难。

约翰一书 2:28

如今，孩子们哪，你们当住在他里面，好使他显现的时候，我们可以坦然无惧，他来临的时候，我们可以在他面前不至于蒙羞。