马可福音 3:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 邪灵只要一见到耶稣，就俯伏在他面前喊叫: “你是上帝之子！”

圣经当代译本修订版

¹¹ 污鬼一看见祂，就俯伏在祂面前，大喊：“你是上帝的儿子！”

中文标准译本

¹¹ 污灵每当见到耶稣，就俯伏在他面前，喊叫说：“你是神的儿子！”

和合本修订版

¹¹ 每当污灵看见他，就俯伏在他面前，喊着说：“你是上帝的儿子。”

新标点和合本 上帝版

¹¹ 污鬼无论何时看见他，就俯伏在他面前，喊着说：「你是上帝的儿子。」

新标点和合本 - 神版

¹¹ 污鬼无论何时看见他，就俯伏在他面前，喊着说：「你是　神的儿子。」

新译本

¹¹ 污灵每次看到他，就仆倒在他面前，大声喊叫说：“你是　神的儿子！”

马可福音 3:11 交叉引用

马太福音 14:33

船上的人都敬拜耶稣说: “您真是上帝之子啊！”

马太福音 4:3

这时，魔鬼来了，对他说: “如果你是上帝之子，就命令这些石头变成面包吧。”

马太福音 4:6

“如果你是上帝之子，就跳下去吧。因为《经》上说: ‘上帝将吩咐天使帮助你。 他们会用手接住你， 不让你的脚跌到石头上。’”

马太福音 8:29

他们对耶稣喊叫: “你要怎样处置我们，上帝之子？你要在约定的时刻到来之前惩罚我们吗？”

马太福音 8:31

鬼乞求耶稣说: “如果你要把我们从这两个人身上赶走，就把我们派到猪群里去吧。”

马可福音 1:1

上帝之子耶稣基督的福音是这样开始的:

路加福音 4:41

鬼从很多人的身上跑了出去。这些鬼连喊带叫地说: “你就是‘上帝之子’！”耶稣训斥了他们，不许鬼讲话，因为他们知道他是基督。

路加福音 8:28

附在这人体内的鬼经常袭击他。他曾经手脚带着锁链被关入监狱，但是，他总是挣脱锁链。他体内的鬼会把他撵到无人居住的荒野里去。耶稣命令邪灵离开这个人。这人一看见耶稣，便扑倒在他的面前，喊叫着: “您要怎样处置我呢？至高无上的上帝之子耶稣，请不要惩罚我！”

使徒行传 16:17

她一路跟着保罗和我们，边走边喊: “这些人是至高无上的上帝的仆人！他们在向你们宣布被拯救的道路！”

哥林多前书 11:34

如果有人的确很饿，应该在家里先吃，免得由于聚会而招致上帝的审判。关于其它问题，等我来时再解决。

雅各书 2:19

你相信只有一个上帝，好啊！魔鬼也相信这一点，并且恐惧得直发抖。