马可福音 15:2 - 圣经–普通话本

² 彼拉多问耶稣: “你是犹太人的王吗？” 耶稣回答: “你说得对。”

圣经当代译本修订版

² 彼拉多问耶稣：“你是犹太人的王吗？” 耶稣回答说：“如你所言。”

中文标准译本

² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？” 耶稣回答他，说：“是你说的。”

和合本修订版

² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答：“是你说的。”

新标点和合本 上帝版

² 彼拉多问他说：「你是犹太人的王吗？」耶稣回答说：「你说的是。」

新标点和合本 - 神版

² 彼拉多问他说：「你是犹太人的王吗？」耶稣回答说：「你说的是。」

新译本

² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答：“你已经说了。”

马可福音 15:2 交叉引用

马太福音 2:2

他们问: “新出生的犹太人的王在哪里？我们在东方看见显示他出生的那颗星星在天空中升起，特地来敬拜他。”

马可福音 15:12

彼拉多又问道: “那么，我该怎样处置被你们称为犹太人之王的这个人呢？”

马可福音 15:18

然后，他们向耶稣致敬说: “我们向您致敬，犹太人的王！”

马可福音 15:26

一个牌子上写着对耶稣的指控: “犹太人之王。”

马可福音 15:3

祭司长们列举了耶稣的许多罪状。

马可福音 15:9

彼拉多问他们: “你们想要我释放犹太人的王吗？”

提摩太前书 6:13

我在赋生命于万物的上帝和在本丢彼拉多面前用美好声明作过见证的基督耶稣面前命令你: