诗篇 78:43 - 圣经–普通话本

⁴³ 他们忘记了他在埃及行的神迹， 也不再记得他在琐安显露的奇事。

圣经当代译本修订版

⁴³ 也忘记了祂在埃及所行的神迹， 在琐安的田野所行的奇事。

中文标准译本

⁴³ 那时他在埃及施行他的神迹， 在琐安的田野施行他的奇事。

和合本修订版

⁴³ 他怎样在埃及显神迹， 在琐安田显奇事，

新标点和合本 上帝版

⁴³ 他怎样在埃及地显神迹， 在琐安田显奇事，

新标点和合本 - 神版

⁴³ 他怎样在埃及地显神迹， 在琐安田显奇事，

新译本

⁴³ 他怎样在埃及显神迹， 在琐安的田野行奇事。

诗篇 78:43 交叉引用

尼希米记 9:10

于是，您行神迹打击埃及王和他的臣民， 因为您知道他们压迫我们的祖先， 您也由此赢得了流传至今的盛名。

诗篇 135:9

他在那里施行大能，彰显神迹， 惩罚埃及王和他的臣民。

诗篇 78:12

在埃及，在琐安， 主曾在他们祖先的面前创造奇迹:

出埃及记 4:21

在回埃及的途中，主对摩西说: “你回到埃及后，一定要在法老面前施展我赐给你的所有神迹。我要让法老非常固执，不放以色列人走。

出埃及记 7:3

但是，我会使法老顽固不化，以便我在埃及的土地上行诸多奇迹。

使徒行传 7:7

然后，我会惩罚奴役他们的民族。’上帝还说: ‘然后，他们会离开那里，在这个地方敬拜我。’

申命记 4:34

哪一个神明能像主—你们的上帝在埃及为你们所做的那样，用他的大能力，用他对民众的考验，用他显露的征兆和施行的神迹，用战争，用他那令人可畏的作为，亲手把一个民族从另一个民族手中解救出来？

申命记 6:22

我们亲眼看见主施行大而可畏的神迹惩罚埃及、埃及王和他的整个家族。