诗篇 125:2 - 圣经–普通话本

² 像环绕耶路撒冷的群山， 主怀抱、守护着他的子民，从现在直到永久。

圣经当代译本修订版

² 群山怎样环绕耶路撒冷， 耶和华也怎样保护祂的子民， 从现在直到永远。

中文标准译本

² 群山怎样环绕耶路撒冷， 耶和华也怎样环绕他的子民， 从今直到永远！

和合本修订版

² 众山怎样围绕耶路撒冷， 耶和华也照样围绕他的百姓，从今时直到永远。

新标点和合本 上帝版

² 众山怎样围绕耶路撒冷， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。

新标点和合本 - 神版

² 众山怎样围绕耶路撒冷， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。

新译本

² 群山怎样围绕着耶路撒冷， 耶和华也照样围绕着他的子民， 从现在直到永远。

诗篇 125:2 交叉引用

列王纪下 6:17

以利沙祈祷说: “主啊，求您张开他的眼睛，让他看看。” 主张开仆人的眼睛。他四处张望，看见以利沙周围漫山遍野都是火车和火马。

诗篇 121:8

主护佑你驰骋四方， 从现在直到永远！

诗篇 34:7

主的天使保护信徒们， 救他们脱离困境。

以赛亚书 4:5

在锡安山的每一个地方，在会众头顶之上，主在白天将用云彩遮盖他们，在夜晚用火光照耀他们。主的荣耀将笼罩一切，

耶利米哀歌 4:12

世上没有一个君王， 甚至没有一个人相信， 有敌人能够攻破耶路撒冷的城门。

撒迦利亚书 2:5

但我将像火墙一样环绕着她， 我将是她的荣耀。’”

申命记 33:27

永恒的上帝是你安全的居所， 他的臂膀始终支持你。 他宣布说: ‘毁灭吧！’ 便赶走了你面前的仇敌。