耶利米书 49:22 - 圣经–普通话本

²² 如同一只鹰冲天而起， 又急冲而下， 对着波斯拉展开翅膀， 到那一天，以东的勇士们必定跟临盆的妇人一样惊恐。

圣经当代译本修订版

²² 看啊，敌人必像展翅飞来的鹰一样冲下来攻击波斯拉。到那日，以东的勇士必像临盆的妇女一样胆战心惊。

和合本修订版

²² 看哪，仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛如临产的妇人。

新标点和合本 上帝版

²² 仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛如临产的妇人。」

新标点和合本 - 神版

²² 仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛如临产的妇人。」

新译本

²² 看哪！必有一人像大鹰飞扑而来，展开翅膀攻击波斯拉；在那日，以东勇士的心必惊慌，像临产妇人的心一样。

耶利米书 49:22 交叉引用

诗篇 18:5

地狱的绞索缠绕我， 死亡的陷井就在眼前。

箴言 30:19

鹰怎样在天上飞， 蛇怎样在石上爬， 船怎样在海上航行， 男人怎样去爱女人。

以赛亚书 11:14

他们一起扑向西面的非利士人， 掳掠东方的诸国。 他们必征服以东和摩押， 亚扪人也必臣服在他们脚下。

以赛亚书 13:8

恐慌万状； 苦难将缠住他们， 使他们像临盆的产妇一样痛苦难忍！ 他们在惊吓中面面相觑，个个脸憋得火红。

以赛亚书 21:3

我为此满怀痛苦， 像临盆的产妇一样剧痛难忍。 我因自己所听到的而不安， 我被自己所看到的而吓倒；

以赛亚书 26:17

像临产的产妇扭曲身体，痛苦地喊叫， 主啊，我们在您的面前也是如此。

耶利米书 13:21

当主指命你教导过的异族首领来辖制你的时候， 你有什么话可说？ 痛苦会紧紧地抓住你， 就像抓住一个正在分娩的妇人。

耶利米书 22:23

“你住在黎巴嫩，安卧在香柏木的宫殿里； 然而，当灾难临头的时候， 当那像妇女分娩一样的痛苦袭来的时候， 你将会怎样地呻吟！”

耶利米书 30:6

去问一问看一看吧， 难道男人能够生育吗？ 而我为什么却看见勇猛的男子个个都用手捂住肚子， 就像妇女在生育？ 为什么他们全都脸色苍白？

耶利米书 4:13

看啊！他如层层云彩涌来， 他的战车急如旋风， 他的战马快过鹰隼。 我们有祸了！ 我们完了！

耶利米书 4:31

我听见像产妇阵痛的喊叫， 我听见像女人初次分娩时痛苦的呼号， 那是锡安发出的声音。 她伸出双手，喘着气，说: “可怜可怜我吧！ 我垮了，逃不脱这些刽子手了！”

耶利米书 49:24

大马士革衰弱了， 她转身逃跑， 恐惧抓住她，痛苦缠住她， 她就像一个分娩的妇人。

耶利米书 50:36

剑指向夸夸其谈的人， 他们变成了傻瓜； 剑指向善战的勇士， 他们丧失了勇气；

耶利米书 50:43

巴比伦王得到他们逼进消息， 吓得双手发软， 恐惧抓住他， 如同妇女分娩时一样的痛苦紧紧地缠住他。

耶利米书 6:24

我们得到消息，手脚发软， 像产妇阵痛一样的恐惧攫住我们。

但以理书 7:4

“第一只看上去像狮子，但长着鹰的翅膀。我看着它的翅膀被拔掉。它被从地上扶起来，像人一样用两只脚站着，又被赋与人的心智。

何西阿书 8:1

“吹响你们的号吧， 敌人已经像鹰一样向主的居处猛扑下来， 因为以色列人背弃了我的约， 亵渎了我的律法。

俄巴底亚书 1:9

提幔啊，你的勇士必定惊惶失措， 所有的以东人都必遭到杀戮。

申命记 28:49

“主将从遥远的天边兴起一个民族。你听不懂他们的语言，这个民族将像从高空疾冲而下的鹰一样攻击你。

帖撒罗尼迦前书 5:3

当人们正说“一切都安然无恙”时，灾难会突然降临到他们身上，就像分娩的痛苦降临到孕妇身上那样，他们无法逃避。