耶利米书 29:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 我知道自己为你们作的安排，那是为你们谋求平安的。我没打算伤害你们，我打算给你们希望和美好的未来。

圣经当代译本修订版

¹¹ 因为我知道我为你们安排的计划：是要赐福给你们，而非降祸给你们，使你们的未来充满希望。这是耶和华说的。

和合本修订版

¹¹ 我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。

新译本

¹¹ 因我自己知道我为你们所定的计划，是使你们得平安，而不是遭受灾祸的计划；要赐给你们美好的前程和盼望。’这是耶和华的宣告。

耶利米书 29:11 交叉引用

约伯记 23:13

“然而，上帝的意志无可更改， 他按他的意愿行事。

诗篇 33:11

主的意志永世长存，万代不变。

诗篇 40:5

主，我们的上帝啊， 是您，创造了这许许多多的奇迹， 有谁能与您相比！ 您为我们安排的奇妙计划， 美不胜收，数不胜数！

诗篇 85:9

他必将拯救那些敬畏他的人， 他的荣耀将充满我们的土地。

以赛亚书 27:4

我不再对它发怒。 如果有荆棘和蒺藜敢与我作对， 我就消灭它们，把它们统统烧光。

耶利米书 23:5

主说: “时候就要到了， 那时，我要立起大卫后裔中正直的一支。 这位君王将承袭王位，显露智慧， 在这块土地上实施公平和正义。

耶利米书 23:6

在他在位期间， 犹大将会得救，以色列人将享受太平。 他将被称为: ‘主就是我们的义’， 这就是他的名字。”

耶利米书 24:5

“主—以色列的上帝是这样说的: ‘被我从这里送到迦勒底的犹太流亡者就像这些好的无花果一样，

耶利米书 30:10

主说: “你，我的仆人雅各，不要害怕； 以色列啊，不要发抖， 我就要去把你从远方搭救出来了， 我要把你的子孙从他们的被掳之地救出来。 雅各将返回故乡， 平安而宁静， 再没有人使他簌簌发抖。”

耶利米书 30:9

他们将侍奉主—他们的上帝，服侍我为他们立的君王—大卫。”

耶利米书 33:6

但我还会再来医治她，使她康复；我会治愈他们，向他们揭示丰盛的平安与安宁。

耶利米哀歌 3:26

仰望着主， 静静地等待他的救恩的人有福了！

以西结书 11:16

“因此，你要说，至高的主是这样说的: ‘虽然我把他们远远地赶到列国之中，分散到各个国家里，但一段时间之内，我仍然是他们在所在国的圣所。’

何西阿书 3:5

此后，以色列人会回心转意。他们将寻求主—他们的上帝和他们的君王大卫，并将在未来于畏惧中归向主和他的恩惠。

弥迦书 4:12

但他们不明白主的想法， 不懂得他的用意。 他把他们集合到一起， 就像把禾捆搬到打谷场上一样。

撒迦利亚书 1:6

然而，我藉我的仆人—那些先知给他们的警告和训诫，没有一样没有在他们的身上应验。后来，他们悔改了，说: ‘全能的主终于像他早已决定的那样，按我们应得的报应处置了我们。’”

撒迦利亚书 13:9

“我要把这三分之一带到火中， 像炼银一样炼净他们， 像检验金子的纯度一样检验他们。 我将垂听他们的求告， 我要对他们说: ‘这是我的子民。’ 他们也一定会答道: ‘主是我们的上帝。’”