耶利米书 18:6 - 圣经–普通话本

⁶ 主说: “以色列人啊，就像这泥在陶匠的手中一样，你们在我的手中也是如此。

圣经当代译本修订版

⁶ “以色列人啊，难道我不能像陶匠对待陶泥一样对待你们吗？以色列人啊，你们在我手中就像陶泥在陶匠手中一样。这是耶和华说的。

和合本修订版

⁶ “以色列家啊，我待你们岂不能像这陶匠弄泥吗？以色列家，看哪，泥在陶匠的手中怎样，你们在我的手中也怎样。这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁶ 「耶和华说：以色列家啊，我待你们，岂不能照这窑匠弄泥吗？以色列家啊，泥在窑匠的手中怎样，你们在我的手中也怎样。

新标点和合本 - 神版

⁶ 「耶和华说：以色列家啊，我待你们，岂不能照这窑匠弄泥吗？以色列家啊，泥在窑匠的手中怎样，你们在我的手中也怎样。

新译本

⁶ “以色列家啊！难道我不能待你们像这陶匠所作的一样吗？”这是耶和华的宣告。“看哪！泥在陶匠的手中怎样，以色列家啊！你们在我的手中也必怎样。

耶利米书 18:6 交叉引用

以赛亚书 45:9

“与造主争辩的人要有祸了！ 他不过像许多瓦罐中的一个。 难道粘土能质问塑造它的陶匠: ‘你在做什么？’或: ‘你的手艺不好。’

以赛亚书 64:8

然而，主啊，您仍然是我们的父亲； 我们是粘土，您是陶匠，我们都是您的造物。

耶利米书 18:4

正做着的器皿在他的手中变成了一堆泥，他又重新按自己的意愿做成其他器皿。

耶利米书 18:5

主对我说: “以色列人啊，难道我就不能像这陶匠对待他手中的泥一样对待你们吗？”

但以理书 4:23

“您看见一位圣者从天而降，说: ‘砍倒这树，把它毁掉，但要留下残干，用铜圈和铁圈把它锁在田野的草中，让它的根深深地留在地里。要让他被天上的露水湿透，要让他跟野兽同住，直到他历满七期为止。’

马太福音 20:15

难道我无权决定如何支配自己的财产吗？只是因为我心好，你们就嫉妒了吗？’

罗马书 11:34

正如《经》上说的那样: “谁知道上帝的心思？ 谁能当上帝的参谋？”