Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 7:11 - 圣经–普通话本

11 罪用律法的诫命抓住机会欺骗了我,而且还用律法的诫命杀害了我。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 因为罪利用诫命趁机诱骗我,而且借着诫命杀了我。

参见章节 复制

中文标准译本

11 事实上,罪藉着诫命趁机欺骗了我,并藉着诫命杀了我。

参见章节 复制

和合本修订版

11 因为罪趁着机会,藉着诫命诱惑我,并且藉着诫命杀了我。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 因为罪趁着机会,就借着诫命引诱我,并且杀了我。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 因为罪趁着机会,就藉着诫命引诱我,并且杀了我。

参见章节 复制




罗马书 7:11
12 交叉引用  

主上帝问那女人: “你为什么要这样做?” 女人答道: “是蛇诱骗我吃了那果子。”


这岂不是以灰充饥! 他被愚弄了的头脑使他陷入迷途,无法自拔, 还说: “我捧着的这东西不可能是虚假的!”


“人心诡诈无比,无可救治, 谁能将人心参透?


你的威望欺骗了你, 你的傲慢耍弄了你。 你这高踞危崖, 住在山岩的幽深之处的人啊, 尽管你像鹰一样把巢搭在高处, 我也要把你从那里拉下来。” 这是主说的。


你们这些住在高山上的人啊, 你们的居处在峭壁上的岩洞之中, 你们因此而狂傲自欺, 自以为: ‘谁能把我拉下平地?’


因为没有人能通过遵守律法而得到上帝的认可,律法只显示出我们的罪。


这是说好事给我带来了死亡吗?当然不是!而是罪通过好事给我带来了死亡,以便让我看清罪的真面目。这正说明了罪是极其罪恶的,律法的诫命被用来表明这点。


但是,罪抓住律法的诫命提供的机会,在我心中生出各种贪婪的念头。没有律法,罪是死的。


你们受到的教导是,要离弃你们旧的自我—不要再继续过以前的那种邪恶的生活。这旧的自我会变得越来越坏,因为人们被他们的邪恶欲念所愚弄。


只要“今天”为我们存在,你们就应该每天都互相鼓励,这样,你们中间才不会有人受到罪恶的愚弄,心肠变硬。


要执行上帝的教导,不要只听不做,否则,你们就是在欺骗自己。


如果有人自以为虔诚,但却说他不该说的话,那么,他就是在欺骗自己,他的虔诚毫无价值。


跟着我们:

广告


广告