约伯记 38:30 - 圣经–普通话本

³⁰ 谁能使水像石头一样硬？ 谁能使汹涌的海面冰封？

圣经当代译本修订版

³⁰ 水变得坚硬如石， 深渊表面凝结成冰。

和合本修订版

³⁰ 诸水坚硬如石头， 深渊之面凝结成冰。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 诸水坚硬如石头； 深渊之面凝结成冰。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 诸水坚硬如石头； 深渊之面凝结成冰。

新译本

³⁰ 众水坚硬如石头， 深渊的表面冻结成冰。

约伯记 38:30 交叉引用

约伯记 37:10

上帝嘘气成冰， 大地千里封冻。

约伯记 38:29

冰来于何处？ 地上的霜是谁所布？

约伯记 38:31

“你能不能把昴星系在一起？ 你能不能解开参星的带子？

约伯记 41:32

它游过的地方留下一条闪光的水线， 搅起的泡沫随它同行。