14 他被从安身的帐篷中抛出来, 带到死亡—恐怖之王的面前。
14 他被拖出安稳的帐篷, 被押到冥王那里。
14 他要从所倚靠的帐棚被拔出来, 带到使人惊恐的王那里。
14 他要从所倚靠的帐棚被拔出来, 带到惊吓的王那里。
14 他要从他倚靠的帐棚中被拔出来, 被带到惊骇的王那里,
但邪恶的人望断双眼也不会找到避难之处, 他们的希望成了绝望。”
即使在太平盛世, 毁灭的使者也会向他降临, 恐怖的使者也会威吓他。
他的帐篷里灯光暗淡, 摇摇欲尽;
闪亮的箭头从他的背上透出, 撕裂了他的肝脏, 他被恐怖所吓倒。
对他们来说,黑夜就像黎明, 浓黑的恐怖他们倒很熟悉。
他的房子脆弱如蛛网, 又如守望人临时搭起的棚。
傲视其他一切高傲之物, 它是万兽之王。”
他们所倚靠的极其脆弱, 还不如蜘蛛网牢固。
他必使恨你的人蒙羞受辱, 必使恶人的家族归于灭亡。”
邪恶之人见而恼怒, 他咬牙切齿,但终必消亡, 他的索求到底是一场虚空!
我的心在剧跳, 死亡的恐怖攫住了我。
正直之人的愿望带来欢乐, 邪恶之人的企盼毫无结果。
邪恶之人因自己的罪孽而败亡, 正直之人的诚善才可避难。
耶稣这么做,使那些一生受到死亡恐惧奴役的人们获得了自由。