歌罗西书 3:22 - 圣经–普通话本

²² 仆人事事要服从尘世的主人，你们这么做，不仅是给主人看，想讨他们的喜欢，而是发自内心的真诚，因为你们敬畏上帝。

圣经当代译本修订版

²² 你们做奴仆的，凡事要听从你们世上的主人，不要只做讨好人的表面工夫，要以敬畏主的心真诚服侍。

中文标准译本

²² 你们做奴仆的，凡事都要顺从自己在世上的主人，不要只在人眼前服事，像是讨人的欢心，而要以忠实的心敬畏主。

和合本修订版

²² 你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前服事，像是讨人喜欢的，总要心存诚实，因为你们敬畏主。

新标点和合本 上帝版

²² 你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。

新标点和合本 - 神版

²² 你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。

新译本

²² 你们作仆人的，要凡事听从世上的主人，作事不要只作给人看，像那些讨人欢心的一样，却要以真诚的心敬畏主。

歌罗西书 3:22 交叉引用

创世记 42:18

三天后，约瑟对他们说: “我是敬畏上帝的，你们照我的话去做，我就饶了你们的性命。

尼希米记 5:15

以前的历任行政官都是人民的沉重负担，他们每天向民众索要40块银元做饮食津贴，他们的手下人也向百姓作威作福。我却不这样做，因为我敬畏上帝。

尼希米记 5:9

我接着说: “你们这样做是不对的。难道你们不愿意敬畏主吗？难道你们愿意忍受异国仇敌们的毁谤吗？

诗篇 123:2

正如奴仆依赖主人，婢女依赖主母， 我们依赖主—我们的上帝， 等待他施与怜悯。

传道书 12:13

一切你已经都听到了，总而言之一句话，就是要敬畏上帝，谨守他的训诫，这是人的全部责任。

传道书 5:7

在不切实际的空想和生活的无奈中，人总是喋喋不休。要敬畏上帝。

传道书 8:12

虽然恶人罪行百端却长寿不死，但我知道敬畏上帝的人会有好报。

玛拉基书 1:6

全能的主说: “儿子要尊敬父亲，仆人要尊敬主人。如果我是你们的父亲，我的尊严在哪里？如果我是你们的主人，为什么没有人敬畏我？这是我，全能的主对你们—藐视我的名的祭司们讲的话。 “而你们却问: ‘我们怎样藐视您的名了？’

马太福音 6:22

“眼睛是身体的一盏明灯。如果你的眼睛是健康的，你的整个身体就会充满光明；

马太福音 8:9

我知道这点，因为我也上有长官，下有士兵。如果我叫一个士兵: ‘走开！’他就会走开；如果我对另一个说: ‘过来！’他就会过来；如果我对仆人说: ‘你干这个！’他就会照办。”

路加福音 6:46

“你们为什么呼叫我‘主啊，主’，却不照我说的去做呢？

路加福音 7:8

因为我也上有长官，下有士兵。如果我叫一个士兵: ‘走开！’他就会走开；如果我对另一个说: ‘过来！’他就会过来；如果我对仆人说: ‘你干这个！’他就会照办。”

使徒行传 2:46

每天，他们都在大殿院里聚会，在他们家里共同进餐，并以快乐与真挚之心去分享。

哥林多后书 7:1

亲爱的朋友，既然我们有这些来自上帝的承诺，就让我们净化自己，摆脱污染我们身体和精神的一切吧，让我们的圣洁完美无缺，因为我们敬畏上帝。

加拉太书 1:10

这是否听起来好像我在企图赢得人类或上帝的赞赏呢？或者我是想要取悦于人呢？如果我是在取悦人的话，我就不是基督的仆人了。

歌罗西书 3:20

子女事事都要服从父母，主的信徒的这种行为令上帝喜悦。

帖撒罗尼迦前书 2:4

相反，作为受到上帝称赞的人，我们受到传播福音的委托，所以当我们讲话时，不是为了让人高兴，而是要让检验我们动机的上帝高兴。

腓利门书 1:16

让他不再作为奴隶，而是比奴隶强，你要把他当作亲爱的兄弟。我很爱他，你会更爱他，不仅作为一个人爱他，而是要把他作为主内的兄弟爱他。