撒母耳记下 22:50 - 圣经–普通话本

⁵⁰ 主啊，我要为此在列国之中颂扬您， 歌唱赞美您的名。

圣经当代译本修订版

⁵⁰ 因此，耶和华啊， 我要在列邦中赞美你， 歌颂你的名。

中文标准译本

⁵⁰ 因此我要在列国中称谢你， 耶和华啊，我要歌颂你的名！

和合本修订版

⁵⁰ 耶和华啊，因此我要在列国中称谢你， 歌颂你的名。

新标点和合本 上帝版

⁵⁰ 耶和华啊，因此我要在外邦中称谢你， 歌颂你的名。

新标点和合本 - 神版

⁵⁰ 耶和华啊，因此我要在外邦中称谢你， 歌颂你的名。

新译本

⁵⁰ 因此，耶和华啊，我要在列国中称赞你，歌颂你的名。

撒母耳记下 22:50 交叉引用

撒母耳记下 22:51

他把胜利赐给他选立的君王， 他永远向他的受膏者—大卫和他的后裔显示不变的爱。

诗篇 108:4

您不变的爱高过诸天， 您的信实上达云端。

诗篇 18:49

主啊，为此，我要在列国中颂扬您， 我要高歌赞美您的名。

罗马书 15:9

以使非犹太人赞美上帝对他们的仁慈。正如《经》上所说的那样: “因此，我在外族人中赞扬你， 歌颂你的名。”