士师记 9:56 - 圣经–普通话本

⁵⁶ 就这样，上帝使亚比米勒对他父亲做的恶事得到报应，因为他杀害了自己的七十个兄弟。

圣经当代译本修订版

⁵⁶ 上帝就这样使亚比米勒得到了报应，因为他残杀了自己的七十个兄弟，

中文标准译本

⁵⁶ 这样，神报应了亚比米勒的恶行，就是他对父亲作恶，杀了自己的七十个兄弟。

和合本修订版

⁵⁶ 这样，上帝报应了亚比米勒向他父亲所做的恶事，就是杀了自己七十个兄弟。

新标点和合本 上帝版

⁵⁶ 这样，上帝报应亚比米勒向他父亲所行的恶，就是杀了弟兄七十个人的恶。

新标点和合本 - 神版

⁵⁶ 这样，　神报应亚比米勒向他父亲所行的恶，就是杀了弟兄七十个人的恶。

新译本

⁵⁶ 这样，　神报应了亚比米勒向他父亲所行的恶事，就是他杀了自己的兄弟七十个人。

士师记 9:56 交叉引用

创世记 9:5

谁残害了生命，我就要处死谁。动物害了人命要被处死，人害了人命也要被处死。

创世记 9:6

凡杀人的人必被人所杀。因为我—上帝是按照自己的形象造人的。

约伯记 31:3

是不是恶人必有恶报？ 是不是灾难只降给不义之人？

诗篇 11:6

他向恶人降下燃烧着的炭火， 他使火山喷出滚热的岩浆。 这些恶人得到的只是灼人的热风！

诗篇 9:12

他惩罚杀人者， 他牢记那些在危难之中的人。 当遭受痛苦的人寻求帮助时， 他不会忽视他们。

诗篇 94:23

他必使他们的罪归于他们自己， 他要因他们的恶行彻底剪除他们。 主—我们的上帝一定会剪除他们！

箴言 5:22

恶人被自己的恶行所擒， 他的罪将像绳索一样紧紧捆住他。

马太福音 7:2

因为你们用什么样的方式评判他人，上帝也会用同样的方式来评判你们；你们用什么尺度衡量他人，上帝也会用同样的尺度来衡量你们。

使徒行传 28:4

当地居民看到蛇从保罗的手上垂下来，彼此便说道: “这家伙肯定是个杀人犯，虽然他从海上逃了出来，天理还是不让他活。”

加拉太书 6:7

不要欺骗自己，上帝不可能受到嘲弄。一个人播种什么，就会收获什么。

士师记 9:24

这就是要让耶路巴力的七十个儿子所受的残害和他们所流的血报应在他们的兄弟亚比米勒身上，因为是他杀害了他们；同时也要报应在示剑的权贵们身上，因为是他们怂恿他杀害了他的兄弟们。

士师记 9:55

以色列人看见亚比米勒死了，纷纷散去。

士师记 9:57

上帝也使示剑人为自己的罪恶受到报应。耶路巴力的儿子约坦的诅咒在他们身上都应验了。