加拉太书 3:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 然而，一些人认为对他们来说最重要的事是按律法的要求去做，所以他们都要受诅咒。因为《经》上说: “凡不坚持按律法书上的一切去做的人都要受诅咒。”

圣经当代译本修订版

¹⁰ 凡以遵行律法为本的人都在咒诅之下，因为圣经上说：“凡不遵行律法书上一切命令的人必受咒诅。”

中文标准译本

¹⁰ 凡是本于律法上行为的人，都在诅咒之下，因为经上记着：“任何人不持守、不遵行律法书上所记载的一切，都是被诅咒的。”

和合本修订版

¹⁰ 凡出于律法的行为都是受诅咒的，因为经上记着：“凡不持守律法书上所记的一切而去行的，都是受诅咒的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 凡以行律法为本的，都是被咒诅的；因为经上记着：「凡不常照律法书上所记一切之事去行的，就被咒诅。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 凡以行律法为本的，都是被咒诅的；因为经上记着：「凡不常照律法书上所记一切之事去行的，就被咒诅。」

新译本

¹⁰ 凡是靠行律法称义的，都在咒诅之下，因为经上记着：“凡不常常照着律法书上所写的一切去行的，都被咒诅。”

加拉太书 3:10 交叉引用

创世记 4:11

大地张开了口，吞下了从你手上流下的你弟弟的血。现在你受到大地的诅咒。

以赛亚书 43:28

因此，我折辱了你们圣所的领袖， 让雅各被毁灭，让以色列受侮辱。”

耶利米书 11:3

你告诉他们，主—以色列的上帝是这样说的: ‘不遵从这约的规定的人必受到诅咒。

耶利米书 32:23

他们进占了这块土地，然而，他们没有听从您的话，没有遵循您的教导；您吩咐他们做的事情，他们一件也没做。因此，您把所有这一切灾难都降到了他们头上。

马太福音 25:41

“接着，王对他左边的人说: ‘走开，你们这些上帝决定要惩罚的人，到那永不熄灭的烈火中去吧，那是为魔鬼和他们的使者准备的。

罗马书 4:15

因为律法只能导致上帝对那些违法人的愤怒，但如果没有律法，也就不会出现违背律法的事情了。

罗马书 6:23

罪的回报是死亡，但是，上帝赐给他的子民无偿的恩赐—让我们在主基督耶稣之中得到永生。

罗马书 8:7

为什么这是真实的？因为思想受自私欲望控制的人是敌对上帝的，他们拒绝上帝的律法，事实上，他们不可能做到服从上帝的律法。

哥林多后书 3:7

旧契约的律法是用文字刻在石头上的，虽然它侍奉主的方式带来了死亡，但却是伴着荣耀而来的，以致于以色列人不能凝视摩西那伴着荣耀的脸庞，尽管后来那种荣耀被取消了。

加拉太书 2:16

但我们还知道，一个人得到上帝的认可，不是靠遵守犹太律法，而是靠耶稣基督的信仰。所以我们把信仰寄托在耶稣基督身上，以便我们通过基督的信仰，而不是因为我们遵守律法得到上帝的认可。我能这么说是因为没有人凭遵守犹太律法而得到认可。

申命记 27:26

利未人说: ‘凡不守本律法、不循本律例的人，必受诅咒！’ 全体民众要回答: ‘阿们！’

申命记 29:20

主决不会宽恕他。主的怒气和妒意会一起向他发作，律法书中记载的各种诅咒都将降在他的身上，主将把他的名字从世上彻底抹掉。