列王纪下 13:9 - 圣经–普通话本

⁹ 约哈斯死后葬在撒玛利亚。他的儿子约阿施继位为王。

圣经当代译本修订版

⁹ 约哈斯与祖先同眠后，葬在撒玛利亚。他儿子约阿施继位。

中文标准译本

⁹ 约哈斯与他的列祖长眠，人们把他葬在撒玛利亚；他的儿子约阿施接替他作王。

和合本修订版

⁹ 约哈斯与他祖先同睡，葬在撒玛利亚，他儿子约阿施接续他作王。

新标点和合本 上帝版

⁹ 约哈斯与他列祖同睡，葬在撒马利亚。他儿子约阿施接续他作王。

新标点和合本 - 神版

⁹ 约哈斯与他列祖同睡，葬在撒马利亚。他儿子约阿施接续他作王。

新译本

⁹ 约哈斯和他的祖先一同长眠，葬在撒玛利亚。他的儿子约阿施接续他作王。

列王纪下 13:9 交叉引用

列王纪上 14:13

所有的以色列人都会哭吊他，为他下葬。他是耶罗波安家族唯一能平安入土的人，因为他是主—以色列的上帝在耶罗波安家族中所能找到的唯一一个品行完美的人了！

列王纪下 10:35

耶户死后葬在撒玛利亚。他的儿子约哈斯继位为王。

列王纪下 13:10

犹大王朝约阿施三十七年，约哈斯的儿子约阿施在撒玛利亚即位以色列王，在位十六年。

列王纪下 13:13

约阿施死后葬在撒玛利亚，与历代以色列王葬在一起。耶罗波安登上王位。

列王纪下 13:8

约哈斯的其余政绩，他一生的作为和成就，都记载在《以色列列王纪》中。

列王纪下 14:8

犹大王亚玛谢派人向以色列王约阿施挑战，说: “来吧，让我们当面较量。”约阿施是约哈斯的儿子，耶户的孙子。