列王纪下 11:7 - 圣经–普通话本

⁷ 在安息日不值班的那两班人都要在圣殿里保护王。

圣经当代译本修订版

⁷ 安息日不值班的两队要在耶和华的殿里保护王，

中文标准译本

⁷ “你们所有在安息日休班的两班人，都要为王值守在耶和华的殿。

和合本修订版

⁷ 你们安息日所有不值班的两队人员要在耶和华的殿里护卫王；

新标点和合本 上帝版

⁷ 你们安息日所有出班的三分之二要在耶和华的殿里护卫王；

新标点和合本 - 神版

⁷ 你们安息日所有出班的三分之二要在耶和华的殿里护卫王；

新译本

⁷ 你们在安息日不用当值的两班人，要为王的缘故守卫耶和华的殿。

列王纪下 11:7 交叉引用

列王纪下 11:5

他命令他们: “你们现在要这样做: 在安息日值班的那一班人，三分之一去把守王宫，

列王纪下 11:6

三分之一去苏珥门，另外三分之一守住护卫院的后门。你们要轮班守卫圣殿。

列王纪下 11:8

所有人都要手执刀剑，紧紧护卫在王的身边，王走到哪里就跟到哪里。对擅闯队列的人一律格杀勿论！”

历代志上 9:25

这些守卫由他们所在村镇里的亲族轮流前来协助值守，每次七天。

历代志下 23:6

除了祭司和值班的利未人之外，任何人不准进入圣殿。祭司和利未人是属于上帝的，他们可以进去，其余的人则一定要遵守主的命令留在外面。