11 你要在会帐的门前当着我的面把牛杀掉。
11 你要在会幕门前,在耶和华面前宰公牛。
11 你要在耶和华面前,在会幕的入口,宰杀这公牛,
11 你要在耶和华面前,在会幕的门口宰这公牛。
11 你要在耶和华面前,在会幕门口,宰这公牛。
“你要把那头小公牛牵到会帐前来,亚伦和他的儿子们应该把手按在牛的头上。
然后,用手指蘸一些牛血抹在祭坛的四个角上,其余的血倒在坛脚那里。
“你要把亚伦父子领到会帐的门前来,并用水给他们沐浴净身。
羊羔要在宰杀赎罪祭和烧化祭的圣处杀掉,因为赎过祭与赎罪祭同样是至圣的,它归祭司所有。
要把手按在祭牲的头上,在会帐的门前把它杀掉。亚伦家族的祭司要把它的血洒在祭坛的周围。
他要把牛牵到主的会帐门前,用手按在它的头上,并在主的面前把它杀掉。
那头牛被宰杀了。摩西用手指蘸了一些牛血,把血涂在祭坛的四只角上,使祭坛洁净。然后,他再把剩下的血倒在祭坛的底座上,使祭坛归圣。这样,祭司就可以在坛上行赎罪礼了。
然后,亚伦杀掉烧化祭祭牲。他的儿子们把血递给他,他把血泼洒在祭坛的四周。
亚伦走到祭坛前,杀掉作为他自己赎罪祭的牛犊,