Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 8:7 - 圣经–普通话本

7 “你们种的是风, 收的是暴风。 挺立的庄稼没有谷穗, 产不出面粉, 即使有收成也必被异族人掠走。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 他们种的是风, 收的是暴风。 他们的庄稼长不出穗子, 产不出面粉。 就是有收成, 也要被外族人吃掉。

参见章节 复制

和合本修订版

7 他们所栽种的是风, 所收割的是暴风; 禾稼不长穗, 无以制成面粉; 即便制成, 外邦人也必吞吃它。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 他们所种的是风,所收的是暴风; 所种的不成禾稼,就是发苗也不结实; 即便结实,外邦人必吞吃。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 他们所种的是风,所收的是暴风; 所种的不成禾稼,就是发苗也不结实; 即便结实,外邦人必吞吃。

参见章节 复制

新译本

7 他们播种的是风, 收成的是暴风。 生出来的苗没有麦穗, 不能做成面粉; 即或做成面粉,也必被别国的人吞吃。

参见章节 复制




何西阿书 8:7
22 交叉引用  

跟着又长出七只干枯的、被东风吹得枯萎的麦穗。


亚述王普勒入侵以色列,米拿现给他34000公斤白银,换取亚述王的支持以巩固自己的王位。


以色列王比加年间,亚述王提革拉毗列色攻占以云、亚伯伯玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列和加利利,囊括了整个拿弗他利地区,并将该地区民众掳往亚述。


我只见过播种邪恶的人, 收割邪恶的后果。


那些播种麻烦的人必定收获苦果, 他们必被自己引来的灾祸毁灭。


这是件令人悲哀的事,他怎样来到世上,也怎样弃世而去,一生空自劳碌,到底得到了什么?


然而,即便在你们播种的那一晨它们就发芽, 栽下的那一天它们就长成, 也不要指望会有收获。 来临的只有致人死命的病灾和无法治愈的伤痛。


为什么要花钱去买那不能充饥的食物? 为什么要用劳动所得去换那不能真正使你满足的东西? 只要你们认真听我的话, 就能吃上最好的东西, 就能享用丰盛的饮食。


看啊!主带着火来了, 他的战车像一阵旋风。 他要用烈怒惩罚仇敌, 他要用烈火施行责难。


他们种下麦子,收的却是荆棘; 他们辛苦劳作,却一无所获。 他们应该为自己的结局感到羞愧, 因为主把怒气发泄在了他们的身上。”


我们祖传的产业落入异族人手中, 我们的房屋被陌生人侵占。


“因此,我要在收获的季节收回我的五谷和新酒, 收回我给她遮体的羊毛和亚麻。


异族人消磨了他的力量, 他没有觉察; 他已经变得像个头发灰白的老人, 他竟不知道。


以法莲将被衰败所困扰, 他们的根将枯干, 他们结不出果实。 即使他们能有后代, 我也要杀死他们视为珍宝的儿女。”


主有大能力,但不轻易发怒, 然而他决不以有罪为无罪。 他出巡的时候, 旋风和暴雨随他同行, 云彩是他脚下扬起的尘土。


你们种得多,但收成少;你们有饭吃,但吃不饱;你们有酒喝,但不够一醉;你们有衣穿,但衣不暖身。你们辛苦挣来的钱就像放在有破洞的口袋里。’


不要欺骗自己,上帝不可能受到嘲弄。一个人播种什么,就会收获什么。


在自己的自私欲望里播种的人,会从中收获到毁灭;但在圣灵的田地里播种的人,会从中获得永生。


“跟你素不相识的民族要来收获你的出产,享受你辛勤劳动的果实,而你则要终生受人虐待。


跟着我们:

广告


广告