Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 13:6 - 圣经–普通话本

6 我喂养你们, 你们就有了丰足的食物。 然而你们竟因此傲慢起来, 忘记了我。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 但你们得到喂养,便得饱足。 你们饱足以后,就心高气傲,忘记了我。

参见章节 复制

和合本修订版

6 他们得到喂养,就饱足; 既得饱足,就心高气傲, 因而忘记了我。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 这些民照我所赐的食物得了饱足; 既得饱足,心就高傲, 忘记了我。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 这些民照我所赐的食物得了饱足; 既得饱足,心就高傲, 忘记了我。

参见章节 复制

新译本

6 但他们得了喂养而饱足, 饱足以后,就心高气傲, 因此忘记了我。

参见章节 复制




何西阿书 13:6
23 交叉引用  

即使当他们在自己的国度里, 在您赐给他们的那块宽阔肥沃的土地之上享受您赐下的荣华之时, 他们仍然不肯摒弃邪恶而来侍奉您。


邪恶的人趾高气扬, 从不求告上帝, 思想中全无上帝。


如果我拥有的东西太多, 我可能会否认您,说: “主是谁?” 如果我太穷,万一自己偷窃, 将亵渎我的上帝的名。


因为你们忘记了拯救你们的上帝, 忘记了你们倚为避难之处的磐石。 你们栽培了异国的葡萄种, 种下了悦人的树。


主说: “耶路撒冷啊, 我怎能为此饶恕你? 你的儿女背叛我, 他们指着那根本不存在的神发誓。 我把他们所需要的一切都赐给了他们, 他们却成群结队地去跟娼妓厮混, 大肆宣淫。


“我—至高的主说: ‘由于你忘记了我,把我扔到脑后,你一定得承受淫欲和放荡的后果。’”


你靠高超的贸易技巧使财富不断增加, 而你的心也越来越骄傲。


以色列曾是果实繁茂的葡萄树, 他为主产出过可口的果实。 然而,他产出的果实越多, 建造的祭坛也越多; 土地的出产越丰富, 他们装饰的石柱也越多。


以法莲人吹嘘: ‘瞧,我发财了! 这都是靠我自己挣来的, 这些财富不会给我带来一点罪。’


我要因她沉迷巴力的日子而惩罚她。 她在那些日子里向它们献祭敬拜, 满身珠光宝气地追随在情夫的身边, 却忘掉了我。” 这是主说的。


她想追随他们, 却赶不上; 她寻找他们, 却找不着。 于是她说: ‘我还是回到前夫那里去吧, 总比现在这样好得多。’


我的子民因无知而灭亡。 你既然拒绝我的训导, 我就拒绝你当我的祭司; 你既然忘记了我的律法, 我也不再记念你的儿女。


他们傲慢自大, 对我越来越无礼, 因此,我要把他们的荣耀变成羞耻。


因为是我,主, 将像狮子一样攻击以法莲, 像壮狮一样攻击以色列人。 是的,我将撕裂他们, 按我的意志行事。 我要把他们拖走, 没有人能救得了他们。


他们并非真心向我求告, 他们趴在床上哭号, 为了求得五谷和新酒而砍伤自己, 但他们却依然背离我。


以色列忘记了创造它的至高者。 以色列建起宫殿, 犹大地城堡林立, 但我要降火在他们的城上, 把他们城堡烧为平地。”


他们不经我的拣选擅立君王, 他们不问我的旨意自行指派首领。 他们用金银为自己制造偶像, 招致自己的毁灭。


你忘记了养育你们的主, 忘记了赐给你生命的上帝。


跟着我们:

广告


广告