但以理书 11:31 - 圣经–普通话本

³¹ 他的军队必定亵渎圣殿，摧毁要塞，废掉日常的祭献，并立起导致毁灭的可憎之物。

圣经当代译本修订版

³¹ 他的军队必亵渎作圣所的堡垒，废除日常献的祭，设立带来毁灭的可憎之物。

中文标准译本

³¹ 他派出的军队会起来亵渎那作为堡垒的圣所，并废除常献的祭，设立那带来荒凉的可憎者。

和合本修订版

³¹ 他要兴兵，这兵必亵渎圣所，就是堡垒，除掉经常献的祭，设立那施行毁灭的可憎之物。

新标点和合本 上帝版

³¹ 他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障，除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。

新标点和合本 - 神版

³¹ 他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障，除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。

但以理书 11:31 交叉引用

耶利米书 19:4

因为他们离弃了我，异化了这块土地。他们在这里向他们的祖先及历代犹大君王都不曾听说过的其他神明焚香，使这块土地浸透了无辜者的血。

耶利米书 7:30

因为犹大人做了我视为邪恶的事，他们把令人憎恶的偶像放进供奉我的名的殿宇，玷污了我的居所。

耶利米哀歌 1:10

仇敌向她伸出手， 夺走了她所有的财宝。 她眼睁睁地看着异族人闯进她的圣殿， 而您曾发布过命令: “这些异族人不准加入你们的圣会！”

耶利米哀歌 2:7

他遗弃了自己的祭坛， 舍弃了自己的圣所， 他把耶路撒冷的城墙交在仇敌的手中， 容忍他们在他的居所里像过节一样喧嚷。

以西结书 9:7

他又对他们说: “你们要玷污这殿宇，要用死尸塞满它的庭院，去干吧！”他们出发了，开始在全城杀人。

但以理书 12:11

“从日常的祭献被废除和导致荒凉的可憎之处被树立之时算起，还要再过1290天。

但以理书 8:24

他必然强大起来，但不会像第一代君王那样强大。他将造成令人震惊的毁灭，然而他却事事成功。他将灭掉强大的对手和上帝的圣民。

但以理书 8:26

“异象中关于二千三百个日日夜夜的说法是真的，但你要把这异象藏在心里，因为它在很长一段时间内不会发生。”

但以理书 9:27

“在一七之内，他会强化敌对上帝的子民的盟约，在一七之半，他会废止祭献，并在圣殿的一侧立起导致荒凉的可憎之物，直到注定的结局降临到导致荒凉者的身上。”

何西阿书 3:4

以色列人也是如此。他们将长期没有君王，没有首领，没有一份祭物，没有一根圣石柱，没有一件以弗得，也没有一个家族神像。

马太福音 24:15

“所以，当你们看到先知但以理说的‘那导致毁灭的可憎之物’出现在圣地时（读者应该理解其中的含义），

马可福音 13:14

“你们将会看到‘那导致毁灭的可憎之物’出现在它不该出现的地方。（读者应该理解其中的含义。）那时，住在犹太地区的人应该逃到山上去；

路加福音 21:20

“当你们看到耶路撒冷被军队围困的时候，你们就知道她的毁灭近在眼前了。

启示录 17:12

“你看到的那十角，是十个还没有开始统治的王，但他们将得到王权，与这只野兽一起统治一个钟头。