Zechariah 8:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And let none of you think or imagine or devise evil or injury in your hearts against his neighbor, and love no false oath, for all these things I hate, says the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith Jehovah.

Common English Bible

¹⁷ Don’t plan evil for each other. Don’t adore swearing falsely, for all of these are things that I hate, says the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And let not anyone think up evil against his friend in your hearts. And do not choose to swear falsely. For all these are things that I hate, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And let none of you imagine evil in your hearts against his friend: and love not a false oath: for all these are the things that I hate, saith the Lord.

English Standard Version 2016

¹⁷ do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the Lord.”

Zechariah 8:17 交叉引用

Psalm 10:3

For the wicked boasteth of his heart's desire, And blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

Psalm 101:3

I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; It shall not cleave to me.

Proverbs 3:29

Devise not evil against thy neighbour, Seeing he dwelleth securely by thee.

Proverbs 6:14

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; He soweth discord.

Proverbs 8:13

The fear of the LORD is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the froward mouth, do I hate.

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

Jeremiah 4:2

And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Jeremiah 44:4

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Habakkuk 1:13

Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Zechariah 7:10

and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

Zechariah 8:18

And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

Malachi 3:5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Matthew 12:35

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Matthew 15:19

For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Matthew 5:28

but I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.