Romans 5:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But then Law came in, [only] to expand and increase the trespass [making it more apparent and exciting opposition]. But where sin increased and abounded, grace (God's unmerited favor) has surpassed it and increased the more and superabounded,

American Standard Version (1901)

²⁰ And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

Common English Bible

²⁰ The Law stepped in to amplify the failure, but where sin increased, grace multiplied even more.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Now the law entered in such a way that offenses would abound. But where offenses were abundant, grace was superabundant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.

English Standard Version 2016

²⁰ Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,

Romans 5:20 交叉引用

Psalm 25:11

For thy name's sake, O LORD, Pardon mine iniquity; for it is great.

Isaiah 1:18

Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

Ezekiel 16:52

Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

Numbers 21:9

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

Matthew 20:9

And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.

Matthew 9:13

But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

Luke 7:47

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

John 10:10

The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

John 15:22

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Romans 4:15

because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.

Romans 6:1

What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

Romans 6:14

For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.