Romans 3:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ for all have sinned, and come short of the glory of God;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Since all have sinned and are falling short of the honor and glory which God bestows and receives.

American Standard Version (1901)

²³ for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Common English Bible

²³ All have sinned and fall short of God’s glory,

Catholic Public Domain Version

²³ For all have sinned and all are in need of the glory of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ For all have sinned, and do need the glory of God.

English Standard Version 2016

²³ for all have sinned and fall short of the glory of God,

Romans 3:23 交叉引用

Genesis 8:21

And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

1 Kings 8:46

If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

Ecclesiastes 7:20

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

Romans 1:28

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Romans 11:32

For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

Romans 3:19

Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

Romans 3:9

What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

Romans 5:2

by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Galatians 3:22

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

1 Thessalonians 2:12

that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Thessalonians 2:14

whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 4:1

Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

1 Peter 4:13

but rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

1 Peter 5:1

The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

1 Peter 5:10

But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.