Romans 16:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ Give my greetings to Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

American Standard Version (1901)

³ Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,

Common English Bible

³ Say hello to Prisca and Aquila, my coworkers in Christ Jesus,

Catholic Public Domain Version

³ Greet Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Salute Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus,

English Standard Version 2016

³ Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

Romans 16:3 交叉引用

Acts 18:26

And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

Romans 16:10

Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.

Romans 16:4

who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

Romans 16:7

Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

Romans 16:9

Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Romans 8:1

There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Romans 8:11

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Romans 8:2

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

1 Corinthians 16:16

that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

1 Corinthians 16:19

The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

2 Corinthians 12:2

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

2 Corinthians 5:17

Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Galatians 1:22

and was unknown by face unto the churches of Judæa which were in Christ:

Philippians 2:25

Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.

Colossians 4:11

and Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

2 Timothy 4:19

Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.