Romans 15:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ But now since I have no further opportunity for work in these regions, and since I have longed for enough years to come to you,

American Standard Version (1901)

²³ but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,

Common English Bible

²³ But now, since I don’t have any place to work in these regions anymore, and since I’ve wanted to come to see you for many years,

Catholic Public Domain Version

²³ Yet truly now, having no other destination in these regions, and having already had a great desire to come to you over the past many years,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ But now having no more place in these countries, and having a great desire these many years past to come unto you,

English Standard Version 2016

²³ But now, since I no longer have any room for work in these regions, and since I have longed for many years to come to you,

Romans 15:23 交叉引用

Acts 19:21

After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Romans 15:29

And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

Romans 15:32

that I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

1 Thessalonians 3:10

night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?

2 Timothy 1:4

greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;