Romans 15:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ In Christ Jesus, then, I have legitimate reason to glory (exult) in my work for God [in what through Christ Jesus I have accomplished concerning the things of God].

American Standard Version (1901)

¹⁷ I have therefore my glorying in Christ Jesus in things pertaining to God.

Common English Bible

¹⁷ So in Christ Jesus I brag about things that have to do with God.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Therefore, I have glory in Christ Jesus before God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ I have therefore glory in Christ Jesus towards God.

English Standard Version 2016

¹⁷ In Christ Jesus, then, I have reason to be proud of my work for God.

Romans 15:17 交叉引用

Romans 4:2

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.

2 Corinthians 12:1

It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.

2 Corinthians 7:4

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Hebrews 2:17

Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Hebrews 5:1

For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins: