Romans 12:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ so we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So we, numerous as we are, are one body in Christ (the Messiah) and individually we are parts one of another [mutually dependent on one another].

American Standard Version (1901)

⁵ so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

Common English Bible

⁵ In the same way, though there are many of us, we are one body in Christ, and individually we belong to each other.

Catholic Public Domain Version

⁵ so also we, being many, are one body in Christ, and each one is a part, the one of the other.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ So we being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

English Standard Version 2016

⁵ so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.

Romans 12:5 交叉引用

John 17:11

And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

Romans 12:4

For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

1 Corinthians 10:17

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

1 Corinthians 10:33

even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.

1 Corinthians 12:20

But now are they many members, yet but one body.

1 Corinthians 6:15

Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.

Ephesians 1:23

which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Ephesians 4:12

for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

Ephesians 4:25

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Ephesians 5:23

For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

Ephesians 5:30

for we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Colossians 1:24

who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:

Colossians 2:19

and not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.