Romans 11:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now if their stumbling (their lapse, their transgression) has so enriched the world [at large], and if [Israel's] failure means such riches for the Gentiles, think what an enrichment and greater advantage will follow their full reinstatement!

American Standard Version (1901)

¹² Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

Common English Bible

¹² But if their failure brings riches to the world, and their defeat brings riches to the Gentiles, how much more will come from the completion of their number!

Catholic Public Domain Version

¹² Now if their offense is the riches of the world, and if their diminution is the riches of the Gentiles, how much more is their fullness?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Now if the offence of them be the riches of the world, and the diminution of them, the riches of the Gentiles; how much more the fulness of them?

English Standard Version 2016

¹² Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean!

Romans 11:12 交叉引用

Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Micah 5:7

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

Zechariah 2:11

And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

Acts 3:21

whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

Romans 11:15

For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Romans 11:25

For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.

Romans 11:33

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Romans 9:23

and that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

Ephesians 3:8

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

Colossians 1:27

to whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: