Revelation 16:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then the seventh [angel] emptied out his bowl into the air, and a mighty voice came out of the sanctuary of heaven from the throne [of God], saying, It is done! [It is all over, it is all accomplished, it has come!] [Isa. 66:6.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Common English Bible

¹⁷ Then the seventh angel poured his bowl into the air, and a loud voice came out from the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the seventh Angel poured out his bowl upon the air. And a great voice went out of the temple from the throne, saying: "It is done."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the seventh angel poured out his vial upon the air, and there came a great voice out of the temple from the throne, saying: It is done.

English Standard Version 2016

¹⁷ The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Revelation 16:17 交叉引用

John 19:30

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

Ephesians 2:2

wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Ephesians 6:12

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Revelation 11:19

And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Revelation 14:15

And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Revelation 14:17

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Revelation 16:1

And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Revelation 21:6

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.