Psalm 89:50 - King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ Remember, Lord, and earnestly imprint [on Your heart] the reproach of Your servants, scorned and insulted, how I bear in my bosom the reproach of all the many and mighty peoples,

American Standard Version (1901)

⁵⁰ Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,

Common English Bible

⁵⁰ Remember your servant’s abuse, my Lord! Remember how I bear in my heart all the insults of the nations,

English Standard Version 2016

⁵⁰ Remember, O Lord, how your servants are mocked, and how I bear in my heart the insults of all the many nations,

Psalm 89:50 交叉引用

Psalm 69:9

For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Psalm 74:18

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, And that the foolish people have blasphemed thy name.

Psalm 74:22

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Psalm 89:4

Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah.

Romans 15:3

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.