Psalm 79:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: We will shew forth thy praise to all generations.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then we Your people, the sheep of Your pasture, will give You thanks forever; we will show forth and publish Your praise from generation to generation.

American Standard Version (1901)

¹³ So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations.

Common English Bible

¹³ We are, after all, your people and the sheep of your very own pasture. We will give you thanks forever; we will proclaim your praises from one generation to the next.

Catholic Public Domain Version

¹³ So then, why have you destroyed its walls, so that all those who pass by the way gather its grapes?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Why hast thou broken down the hedge thereof, so that all they who pass by the way do pluck it?

English Standard Version 2016

¹³ But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise.

Psalm 79:13 交叉引用

Psalm 100:3

Know ye that the LORD he is God: It is he that hath made us, and not we ourselves; We are his people, and the sheep of his pasture.

Psalm 145:4

One generation shall praise thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

Psalm 44:8

In God we boast all the day long, And praise thy name for ever. Selah.

Psalm 45:17

I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the people praise thee for ever and ever.

Psalm 74:1

O God, why hast thou cast us off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Psalm 74:18

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, And that the foolish people have blasphemed thy name.

Psalm 74:22

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Psalm 95:7

For he is our God; And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

Isaiah 43:21

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.