Psalm 66:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² Thou hast caused men to ride over our heads; We went through fire and through water: But thou broughtest us out into a wealthy place.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² You caused men to ride over our heads [when we were prostrate]; we went through fire and through water, but You brought us out into a broad, moist place [to abundance and refreshment and the open air].

American Standard Version (1901)

¹² Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.

Common English Bible

¹² let other people run right over our heads— we’ve been through fire and water. But you brought us out to freedom!

English Standard Version 2016

¹² you let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a place of abundance.

Psalm 66:12 交叉引用

2 Samuel 15:17

And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

Job 36:16

Even so would he have removed thee out of the strait Into a broad place, where there is no straitness; And that which should be set on thy table should be full of fatness.

Job 5:19

He shall deliver thee in six troubles: Yea, in seven there shall no evil touch thee.

Psalm 33:19

To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.

Isaiah 51:23

but I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth of the midst of the fire.

Luke 16:25

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

James 5:11

Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.