Psalm 65:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Thou waterest the ridges thereof abundantly: Thou settlest the furrows thereof: Thou makest it soft with showers: Thou blessest the springing thereof.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You water the field's furrows abundantly, You settle the ridges of it; You make the soil soft with showers, blessing the sprouting of its vegetation.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.

Common English Bible

¹⁰ Drenching the earth’s furrows, leveling its ridges, you soften it with rain showers; you bless its growth.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For you, O God, have tested us. You have examined us by fire, just as silver is examined.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us by fire, as silver is tried.

English Standard Version 2016

¹⁰ You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth.

Psalm 65:10 交叉引用

Job 37:13

He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

Psalm 104:13

He watereth the hills from his chambers: The earth is satisfied with the fruit of thy works.

Psalm 147:8

Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

Psalm 68:10

Thy congregation hath dwelt therein: Thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

Leviticus 26:4

then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Deuteronomy 32:2

My doctrine shall drop as the rain, My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender herb, And as the showers upon the grass: