Psalm 48:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ They saw it, and so they marvelled; They were troubled, and hasted away.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They looked, they were amazed; they were stricken with terror and took to flight [affrighted and dismayed].

American Standard Version (1901)

⁵ They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.

Common English Bible

⁵ when they saw it, they were stunned; they panicked and ran away frightened.

Catholic Public Domain Version

⁵ I will incline my ear to a parable. I will open my case with the psaltery.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I will incline my ear to a parable; I will open my proposition on the psaltery.

English Standard Version 2016

⁵ As soon as they saw it, they were astounded; they were in panic; they took to flight.

Psalm 48:5 交叉引用

Psalm 2:2

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, Against the LORD, and against his anointed, saying,

Exodus 14:25

and took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

Joshua 11:5

And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.