Psalm 45:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ She shall be brought unto the king in raiment of needlework: The virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ She shall be brought to the King in raiment of needlework; with the virgins, her companions that follow her, she shall be brought to You.

American Standard Version (1901)

¹⁴ She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.

Common English Bible

¹⁴ In robes of many colors, she is led to the king. Her attendants, the young women servants following her, are presented to you as well.

English Standard Version 2016

¹⁴ In many-colored robes she is led to the king, with her virgin companions following behind her.

Psalm 45:14 交叉引用

Exodus 27:16

And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four.

Exodus 28:39

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

Song of Solomon 2:7

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, By the roes, and by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Till he please.

Song of Solomon 6:1

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither is thy beloved turned aside? That we may seek him with thee.

Song of Solomon 6:13

Return, return, O Shulamite; Return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.

Song of Solomon 6:8

There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

Song of Solomon 8:13

Thou that dwellest in the gardens, The companions hearken to thy voice: Cause me to hear it.

John 17:24

Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

2 Corinthians 11:2

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Judges 5:30

Have they not sped? have they not divided the prey; To every man a damsel or two; To Sisera a prey of divers colours, A prey of divers colours of needlework, Of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?