Psalm 26:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ Gather not my soul with sinners, Nor my life with bloody men:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Gather me not with sinners and sweep me not away [with them], nor my life with bloodthirsty men,

American Standard Version (1901)

⁹ Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;

Common English Bible

⁹ Don’t gather me up with the sinners, taking my life along with violent people

Catholic Public Domain Version

⁹ Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Saviour.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.

English Standard Version 2016

⁹ Do not sweep my soul away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,

Psalm 26:9 交叉引用

2 Samuel 16:7

And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

2 Samuel 21:1

Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.

Psalm 139:19

Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloody men.

Psalm 51:14

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: And my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Psalm 55:23

But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: Bloody and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.

Malachi 3:18

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Matthew 24:51

and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 25:32

and before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

Matthew 25:44

Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Matthew 25:46

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

1 Samuel 25:29

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.