Psalm 118:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ God is the LORD, which hath shewed us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ The Lord is God, Who has shown and given us light [He has illuminated us with grace, freedom, and joy]. Decorate the festival with leafy boughs and bind the sacrifices to be offered with thick cords [all over the priest's court, right up] to the horns of the altar.

American Standard Version (1901)

²⁷ Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

Common English Bible

²⁷ The LORD is God! He has shined a light on us! So lead the festival offering with ropes all the way to the horns of the altar.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Instruct me in the way of your justifications, and I will be trained in your wonders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Make me to understand the way of thy justifications: and I shall be exercised in thy wondrous works.

English Standard Version 2016

²⁷ The Lord is God, and he has made his light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords, up to the horns of the altar!

Psalm 118:27 交叉引用

1 Kings 18:21

And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

1 Kings 18:39

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

1 Chronicles 29:21

And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

Esther 8:16

The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.

Psalm 18:28

For thou wilt light my candle: The LORD my God will enlighten my darkness.

Psalm 37:6

And he shall bring forth thy righteousness as the light, And thy judgment as the noonday.

Exodus 27:2

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

Exodus 38:2

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

Isaiah 60:1

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

Isaiah 9:2

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

Micah 7:9

I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

John 8:12

Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Hebrews 13:15

By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

1 Peter 2:9

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: