Psalm 109:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Let his children be continually vagabonds, and beg: Let them seek their bread also out of their desolate places.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Let his children be continual vagabonds [as was Cain] and beg; let them seek their bread and be driven far from their ruined homes. [Gen. 4:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek their bread out of their desolate places.

Common English Bible

¹⁰ Let his children wander aimlessly, begging, driven out of their ruined homes.

English Standard Version 2016

¹⁰ May his children wander about and beg, seeking food far from the ruins they inhabit!

Psalm 109:10 交叉引用

2 Samuel 3:29

let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.

2 Kings 5:27

The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.

Job 27:14

If his children be multiplied, it is for the sword: And his offspring shall not be satisfied with bread.

Job 5:4

His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them.

Psalm 37:25

I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

Psalm 59:15

Let them wander up and down for meat, And grudge if they be not satisfied.

Isaiah 16:2

For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.