Psalm 107:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ They mount up to the heaven, they go down again to the depths: Their soul is melted because of trouble.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ [Those aboard] mount up to the heavens, they go down again to the deeps; their courage melts away because of their plight.

American Standard Version (1901)

²⁶ They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble.

Common English Bible

²⁶ The waves went as high as the sky; they crashed down to the depths. The sailors’ courage melted at this terrible situation.

English Standard Version 2016

²⁶ They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;

Psalm 107:26 交叉引用

2 Samuel 17:10

And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.

Psalm 119:28

My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.

Psalm 22:14

I am poured out like water, and all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted in the midst of my bowels.

Isaiah 13:7

Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

Nahum 2:10

She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.