Psalm 106:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Thus they provoked him to anger with their inventions: And the plague brake in upon them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Thus they provoked the Lord to anger with their practices, and a plague broke out among them.

American Standard Version (1901)

²⁹ Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.

Common English Bible

²⁹ They made God angry by what they did, so a plague broke out against them.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And he replaced the storm with a breeze, and its waves were stilled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And he turned the storm into a breeze: and its waves were still.

English Standard Version 2016

²⁹ they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.

Psalm 106:29 交叉引用

Psalm 106:39

Thus were they defiled with their own works, And went a whoring with their own inventions.

Psalm 99:8

Thou answeredst them, O LORD our God: Thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

Ecclesiastes 7:29

Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

Numbers 25:3

And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Numbers 25:8

and he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

Numbers 25:9

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

1 Corinthians 10:8

Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.