Psalm 105:33 - King James Version (Oxford) 1769

³³ He smote their vines also and their fig trees; And brake the trees of their coasts.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³³ He smote their vines also and their fig trees and broke the [ice-laden] trees of their borders. [Ps. 78:47.]

American Standard Version (1901)

³³ He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

Common English Bible

³³ God destroyed their vines and their fig trees; shattered the trees of their countryside.

Catholic Public Domain Version

³³ for they exasperated his spirit. And so he divided them with his lips.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ because they exasperated his spirit. And he distinguished with his lips.

English Standard Version 2016

³³ He struck down their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.

Psalm 105:33 交叉引用

Psalm 78:47

He destroyed their vines with hail, And their sycomore trees with frost.

Revelation 9:4

And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.